Descarga completada las traducciones

Descargar traducción completa a tu sitio en Drupal

Una vez finalizada la traducción de un nodo, el icono de idioma cambiará a verde, indicando que la traducción es completa (para esa lengua) y está lista para ser descargado en su sitio Drupal.

Puede descargar un nodo individual, o puede descargar las traducciones completadas a granel.

Seleccionar las traducciones a granel

A granel que las traducciones que se carga en Drupal, seleccione

  1. Ir a la lista de nodos (en el menú admin Drupal, ir a traducción > administrar > nodos).
  2. Haga clic en la casilla de verificación junto a los nodos traducidos que desea descargar.

    Consejo: Para seleccionar todos los nodos a la vez, haga clic en la casilla superior de la lista de nodos. (Haga clic en un cuadro nuevo para deseleccionarlo).

     
  3. De las acciones de menú desplegable (localizado directamente encima de la lista de nodos), desplácese y seleccione una opción de descarga (descargar todas las traducciones o descargar todas las traducciones de idioma {}).

    -Descargar todas las traducciones.
    Esto descargará todas las traducciones de todos los idiomas de destino en los nodos seleccionados.

    -Descargar todas las traducciones de idioma {}.
    Haga clic en esta opción para descargar traducciones para sólo el idioma de destino seleccionado para los nodos facturados.

     

  4. Todas las traducciones seleccionadas se descargarán a Drupal.

Para descargar todos los nodos a la vez, haga clic en el icono en la parte superior de la página de descarga.

PRECAUCIÓN: esto es irreversible y se aplicará a todos los nodos traducibles – incluyendo los que fueron designados para manual descargar.

Descargar las traducciones para los nodos individuales

Si desea ver un nodo antes de decidir si se descarga Drupal, puede ver la traducción y luego descargar directamente desde el nodo.

  1. Seleccione el menú Drupal admin traducción > administrar > nodos.
  2. Haga clic en título vinculado al nodo.
  3. Haga clic en la ficha de las traducciones, marque la casilla junto a la lengua de destino que desea descargar y haga clic en descargar.

    Consejo: Si la descarga no aparece como una opción, la traducción puede no ser completa. Pasa el cursor sobre el icono de idioma de un nodo por su condición de traducción.