Personalización de la configuración

Módulo de Drupal Alchemy traducción le da la habilidad de ajustar muchos parámetros personalizables.
Aunque puede utilizar la configuración predeterminada del módulo, usted tiene la flexibilidad necesaria para adaptar el módulo para caber sus necesidades.
 

En la ficha Configuración, usted será capaz de elegir

  • ¿Dónde y cómo mostrar contenido multilingüe en su sitio
  • Cómo manejar cargas y descargas para traducciones dentro de tu sitio
  • ¿Cuánta información para rastrear en el log de errores
  • Cómo sincronizar su sistema de gestión de traducción con el módulo de Drupal de Alchemy
     

Para acceder y modificar la configuración de su traducción,

  1. Ir al menú de Drupal Admin.
  2. Seleccione traducción > configuración para abrir la página de configuración.
    Alchemy traducción Drupal módulo Admin menú opciones de traducción
  3. Haga clic en una opción del menú de la izquierda para empezar a gestionar su cuenta.

     

Configurar opciones de traducción

La ficha Configuración le permite administrar tres tipos de configuración de tu cuenta de Alchemy.
Ver configuración de la cuenta, cambiar opciones de traducción y gestionar preferencias.

Cada elemento se explica a continuación.
 

Ver configuración de la cuenta
El primer elemento en el menú de configuración, cuenta, simplemente muestra información de la cuenta.
Esta información de la cuenta técnica es útil cuando de solución de problemas o ponerse en contacto con la mesa de ayuda.

Traducir los nodos, comentarios, colecciones de campo y elementos de configuración
El siguiente que algunos elementos del menú le permiten elegir el contenido que debe traducir (o ignorado) dentro de su sitio de Internet.

Elegir a traducir los nodos, traducir comentarios, traducir las colecciones de campo y traducir l[the] a configuración. Aquí, usted será capaz de elegir a habilitar (o deshabilitar) traducción y elegir qué Perfil de traducción para aplicar a cada tipo de contenido.

 

Otros ajustes
Otras fichas en el menú de ajustes ayudan a mantener y monitorear su cuenta Alchemy y se describen a continuación.

  • Preferencias. En preferencias, usted puede elegir donde mostrará el selector de idioma de su sitio (y configurar otros parámetros opcionales).
    Para habilitar una preferencia, haga clic en la casilla de verificación junto a su descripción. (Puede hacer clic el cuadro otra vez para deseleccionarlo.)
 
Haga clic para ver un Resumen de las preferencias disponibles
  • Permiten una manipulación avanzada de los términos de la taxonomía.
    Esta opción se utiliza para manejar la traducción de campos personalizados asignado a los términos de la taxonomía.
     
  • Ocultar del menú principal.
    Cuando oculta, el módulo puede accederse aún bajo configuración > Regional e idioma.
     
  • Mostrar etiquetas de idioma en las páginas de nodo.
    Si está marcada, las etiquetas de idioma se mostrará para los nodos que tienen el campo 'selección de idioma' a ser visible.
     
  • Siempre Mostrar no-Alchemy traducir las lengüetas.
    Si está marcada, forma de editar fichas para ambos contenidos traducción y traducción de entidad no se ocultará, incluso si la entidad es administrada por Alchemy.
     
  • Permitir traducción metatag.
    Si está marcada, se incluirá contenido de metatag campos con otro contenido subido para cada entidad que apoya metatags.
     
  • Habilitar características avanzadas.
    Algunas características pueden no estar disponibles sin una licencia de empresa para el Lingotek TMS. Llamar al 801-331-7777 para más detalles.
     
  • Registro. Elegir qué tipo de actividad debe controlarse en los registros de error con la página de registro. Le recomendamos dejar estas opciones de registro en sus valores por defecto; Sin embargo, puede seguir más o menos información, dependiendo de sus necesidades.
     
  • Utilidades. Utilidades permiten modificar muchas opciones configuradas durante el asistente de configuración inicial. Cada utilidad se describe en la página; instrucciones para las utilidades más importantes a seguir.

 

 

Utilidades

 

Utilidades pueden utilizarse para preparar los tipos específicos de contenido para la traducción, configurar un idioma predeterminado para su sitio de Internet y sincronizar el módulo Drupal con su sistema de gestión de traducción de Alchemy.

Cada utilidad se explica en la pantalla.
 

  • Identificar las traducciones existentes
    Identifica a las traducciones de nodos existentes actualmente no seguidas por el módulo Alchemy. El estado de la traducción para todos recién descubierta las traducciones se establecerá a corriente.

 

  • Preparar los nodos.
    Establece todos los nodos de lenguaje neutro (subyacentes campos y alias de ruta) a ser inglés.

 

  • Sincronización con la traducción de la entidad.
    Informes de todas las traducciones gestionadas por Alchemy al módulo de traducción de la entidad.

 

  • Preparar comentarios.
    Establece todo lenguaje neutral Comentarios (y campos subyacentes) ser inglés.

 

  • Preparar bloques.
    Actualización de todos los bloques para ser traducible en la configuración de idiomas.

 

  • Preparar taxonomía.
    Actualizar todos los vocabularios de taxonomía que actualmente no están habilitados para multilingüe para utilizar el modo de traducción Localize en las opciones multilingüe. (Nota: el modo de traducción Localize no admite traducción de campos personalizados dentro de términos de taxonomía.)

 

  • Preparan menús.
    Actualizar todos los menús para traducir y Localize en las opciones multilingüe y actualizar todos los enlaces de menú para ser idioma neutral.

 

  • Preparar las colecciones de campo.
    Establece todo campo-colecciones a ser neutral, permitiendo que los campos subyacentes debe estar habilitada para el uso multilingüe del idioma.

 

  • Añadir faltantes locales.
    Rellena los valores locale falta a la mesa de idiomas.

 

Ejecutar Utilidades

Para ejecutar una utilidad,

  1. Ir al menú de Drupal admin y seleccione traducción > ajustes.
  2. En el menú de la izquierda, seleccione Utilidades.
  3. Haga clic para seleccionar la casilla al lado de una utilidad para habilitarlo.
    1. Haga clic en el cuadro superior de la lista para seleccionar todas las utilidades disponibles.
    2. Haga clic en un cuadro nuevo para deseleccionarlo.
  4. Haga clic en ejecutar utilidades seleccionadas.

Utilidades Lingotek

Tres utilidades Alchemy se enumeran en la parte inferior de la página.

Alchemy utilidades ayudan a mantener su sitio Drupal y su sistema de Management de traducción (TMS) en sincronía.
Las dos utilidades más importantes son actualizar y actualización Callback URL.

  • Actualizar. Actualización le permite sincronizar contenidos en el sistema de Management de traducción (TMS) con contenido en el módulo de Drupal de Alchemy.
    Esto significa proyectos, flujos de trabajo, las bóvedas TM. agregó que la TMS desde la última actualización estará disponible en Drupal.
     
  • URL de devolución de llamada de actualización. El callback URL es generalmente la URL del sitio Drupal que están sincronizando a Alchemy. Generalmente automáticamente identificamos y ahorrar esta URL para usted. Si su sitio se ha trasladado a una URL distinta (por ejemplo, el dominio ha cambiado, o un subdirectorio fue reubicado), puede que desee ejecutar actualización Callback URL.
    También puede ejecutar actualización Callback URL cuando desea que el token de seguridad a ser re generado.
     
  • Disociar todas las traducciones (usar con precaución). Esta acción es irreversible.
    Esta acción sólo debe usarse si desea detener seguimiento las traducciones dentro del sistema de Alchemy.